Erleben Sie in unserer liebevoll renovierten Altbau- wohnung den ursprünglichen Charme des Prenzlauer Berg, wie er kaum noch zu finden ist - und den ganzen Komfort einer so zeitgemäß wie stilsicher renovierten Wohnung. Die ruhige Wohnung ist individuell und hochwertig eingerichtet, die gesamte Ausstattung neu, alle Zimmer mit originalem Dielenboden versehen, die Wände weiß gespachtelt, die Decken sind besonders hoch und das moderne Bad komplett neu.
Das Rauchen ist in der Wohnung nicht gestattet (außer auf dem Balkon).
Experience the original charm of the Prenzlauer Berg quarter, in one of its wonderful old houses - surrounded by all the comfort of an up-to-date, yet sensitive and faithful renovation. Inside, the quiet apartment retains the original floorboards, and both rooms have impressive, exceptionally high ceilings. In order to provide modern comfort, the stylish flat has been equipped with new high quality furniture, all walls have been levelled, and the bathroom is completely new as well.
Inside the apartment smoking is not allowed (except on the balcony).
Unser modernes Apartment ist komfortabel und mit Liebe zum Detail eingerichtet.
Im Wohnzimmer stehen Ihnen ein großer Ess- oder Arbeitstisch und ein bequemes Schlafsofa zur Verfügung, für die Stunden zuhause ein Sony-Flatscreen-TV und eine Sonos HiFi-Anlage mit USB-Anschlussmöglichkeiten für Laptop, iPod u.a.
Das großzügige Schlafzimmer, sehr ruhig zum Hinterhof gelegen, ist mit einem bequemen Doppelbett (160x200), großer Garderobenstange mit Bügeln und Ablagemöglichkeiten ausgestattet.
In der Küche erwartet Sie eine neue Edelstahl- Einbauküche mit allem Komfort: Herd mit Ceran-Kochfeld, Umluftbackofen, Spülmaschine, Espressokocher, Nespresso Maschine, Toaster, Wasserkocher. Dazu ein gemütlicher Essplatz für 2 Personen. Ausreichend Teller, Tassen, Gläser, Besteck, Pfannen und Töpfe ermöglichen Kochen und Essen zu Hause, allein, zu zweit oder mit Freunden.
Das moderne weiß geflieste Bad, mit großem Spiegel, Badematte, Fön, Waschbecken, WC, Dusche und Waschmaschine bietet ausreichend Ablageflächen für den persönlichen Bedarf. Frische Handtücher und Bettwäsche werden entsprechend der Personenzahl bereitgestellt (maximal 4 Personen).
Ein Wäscheständer, Bügeleisen und Bügelbrett stehen ebenfalls zur Verfügung.
This well-appointed apartment has been passionately furnished to the last detail.
In the living room, there is a big dining/writing desk and a comfortable sofa bed. For your entertainment, you find a Sony flat screen TV and an Sonos hi-fi system with USB port for laptop, iPod etc.
The spacious bedroom, facing to the very quiet backyard, provides a comfortable double bed (160x200 cm), a large coat rack including clothes hangers, and a coat stand.
When it comes to eating and drinking, a new fitted kitchen (high-grade steel) offers every possible convenience:
Ceran stove, circulating air oven, Dishwasher, espresso machine, Nespresso machine, toaster, electric kettle, and, in addition, a comfy dining table for two. Of course, there are enough plates, cups, glasses, pots, pans and cutlery for you and a couple of guests.
The bathroom has recently been tiled in white and is equipped with toilet, shower, washbasin, washing machine, large mirror, hand hair dryer, bathmat, and there are sufficient places to put your personal things.
A clothes horse, an iron and an ironing board are available, too.
Clean bed-clothes and towels are provided according to the number of guests (maximum of 4 people).